因为…而 (Yīnwèi…Ér): Link a Cause to Its Effect

Use 因为…而 inside a sentence to connect a reason with the action or state it causes, often in formal explanation.

Read the explanation ↓
因为而yīnwèi…ér

Example

我因为生病而请假。

Wǒ yīnwèi shēngbìng ér qǐngjià.

Because I got sick, I asked for time off.

Show

How to use 因为…而

Sentence pattern

Subject + 因为 + cause + 而 + resulting predicate

因为…而 ties a reason closely to its effect within the sentence. The cause follows 因为, and 而 leads into the resulting action or state. This is common in careful explanations where the speaker wants the causal relationship to be explicit. The pattern can describe decisions, emotional reactions, or changes brought about by circumstances, rather than only large external events.

A shared subject commonly comes before the 因为 phrase, and the resulting predicate follows 而 without needing a separate subject. Keep both parts structurally connected. 而 has many other linking uses, so its causal reading depends on the preceding reason phrase. Unlike a purpose construction, this pattern explains why the result arises rather than what someone hopes to enable.

Examples with pinyin and English

我因为生病而请假。

Wǒ yīnwèi shēngbìng ér qǐngjià.

Because I got sick, I asked for time off.

欧洲的经济因为债务危机而陷入衰退。

Ōuzhōu de jīngjì yīnwèi zhàiwù wéijī ér xiànrù shuāituì.

Because Europe is suffering a debt crisis, it is falling into decline.

外婆只是因为孩子顽皮而想吓唬他一下。

Wàipó zhǐshì yīnwèi háizi wánpí ér xiǎng xiàhu tā yīxià.

Because the kid was being so naughty, granny just wanted to scare him a little.

男女朋友之间经常因为吃醋而吵架。

Nán-nǚpéngyou zhījiān jīngcháng yīnwèi chīcù ér chǎojià.

Boyfriends and girlfriends frequently argue because of jealousy.

What to remember

  • Put the reason after 因为.
  • Use 而 before the resulting predicate.
  • Distinguish a cause from an intended purpose.

Practise the pattern

Practise this topic with the app’s grammar exercises. Your answers and review dates are saved separately from vocabulary practice.

Practise this grammar topic ↗

Look up the grammar words

因为 · 而

Source and editorial notes

Explanation rewritten for Laowai. Examples are adapted from the Laowai English grammar curriculum, with editorial corrections where needed. The original curriculum credits AllSet Learning’s Chinese Grammar Wiki as used with permission. Read the retained source credits.

Difficulty labels describe the level of the explanation; they are not official HSK placement. Send a correction with this page’s URL.