Study
Practise saved words and vocabulary lists.
Your existing saved data is kept while recovery is needed.
Session results
Session complete
Continue your session
Unanswered questions restart. Saved answers are kept.
Daily review
No reviews due
Review dates come from your saved word progress.
Practise a list
Mixed practice starts with due reviews, then weaker skills and new words.
Answers and your place in the session save in this browser.
My lists
Save words from the dictionary or add them to a list here.
Vocabulary lists
HSK, topics, grammar lessons and short readings. A word’s progress is shared across lists.
Preferences
Practice styles apply when you start a session. Connect iCloud to use these preferences in Laowai too.
An unfinished session keeps its prepared questions. Your microphone starts only when you press Start microphone.
Use 1–4 to choose an answer.
iCloud sync Words, grammar, lists and reading
Use the same Apple ID as Laowai. App sync requires Laowai Pro and a version that supports website study.
Checking availability…
Data and privacy
Connecting opens a separate study library for your Apple ID. Browser-only lists, progress and texts are added only when you choose to merge them. Answers save locally before syncing; pending changes retry when you reconnect.
Sync updates vocabulary, study progress and personal texts and books in the app’s private iCloud data. Chosen practice and reading preferences sync with the app. Grammar progress syncs with app versions that support the shared grammar format; update every syncing device and sync once in the app first. Other settings and structured course progress are preserved. Text edits merge by their last saved date. Text removal in older app versions does not sync. This page does not load website analytics. Account data stays cached after disconnecting. To remove it, use the cache button before disconnecting or clear this site’s browser data.