BeginnerDescriptionsGrammar lesson

Describe a small problem with 有点儿

Soften a description such as a little salty, a little difficult, or a bit heavy.

Read the examples
有点儿yǒudiǎnrthe pattern

Example sentence

这碗蘑菇汤有点儿咸。

Zhè wǎn mógu tāng yǒudiǎnr xián.

This mushroom soup is a little salty.

Show

01 / READExamples

Highlighted words show the grammar pattern. Reveal the English translation when needed.

这碗蘑菇汤有点儿咸。

Zhè wǎn mógu tāng yǒudiǎnr xián.

This mushroom soup is a little salty.

有点儿 softens the criticism rather than measuring the amount of soup.

老师今天留的作业有点儿难。

Lǎoshī jīntiān liú de zuòyè yǒudiǎnr nán.

The homework the teacher set today is a bit difficult.

有点儿 appears directly before the adjective 难.

这个箱子有点儿重,我搬不动。

Zhè ge xiāngzi yǒudiǎnr zhòng, wǒ bān bu dòng.

This box is a bit heavy; I cannot move it.

The second clause explains why the weight is a problem.

02 / UNDERSTANDHow it works

Sentence pattern

Subject + 有点儿 + adjectiveDescribe a slightly unwelcome degree
一点儿 + nounAsk for a small quantity of something

有点儿 goes before an adjective to describe a modest degree. It commonly introduces something the speaker finds inconvenient or slightly beyond what they want: soup that is a little salty, work that is a bit difficult, or a box that is rather heavy.

Do not confuse this with 一点儿 before a noun, which names a small quantity. 有点儿咸 describes saltiness, while 一点儿水 means a little water. The 儿 ending is optional in many speakers’ usage, so 有点 is also common.

COMMON MISTAKESWhat to watch for

Avoid请给我有点儿水。

Use请给我一点儿水。

The request asks for a small quantity of water. Use 一点儿 before 水; 有点儿 belongs before a descriptive predicate here.

03 / PRACTISECheck your understanding

这杯咖啡__苦,我想加点儿糖。

This coffee is a little bitter; I would like to add some sugar.

04 / VOCABULARYLesson vocabulary

ChinesePinyinMeaning here
咸xiánsalty
重zhòngheavy
糖tángsugar
Practice these words

Choose a Chinese word for dictionary definitions, examples and stroke order. The meanings above are specific to this lesson.

What is in the download?

The TSV contains Chinese words, pinyin and meanings. Import instructions are below.

Written for this website. Levels indicate difficulty, not official HSK placement. The app covers this topic with different wording and exercises.

04 / VOCABULARY

Download vocabulary for the app

From “Describe a small problem with 有点儿”: 3 words with pinyin and the meanings used here.

  • 咸xiánsalty
  • 重zhòngheavy
  • 糖tángsugar
Download 3 words · TSV
  1. Save the vocabulary file to Files.
  2. In Laowai, open Learn → + (New list) → Import from file.
  3. Select the file, check the recognised words and tap Import.

Open this topic in Study ↗

In Laowai, open Learn → Grammar and find “Expressing "a little too" with "you dian"”. The Study page uses the app’s grammar material and keeps grammar progress separate from word reviews.

Downloads contain vocabulary, not website answers or progress. Dictionary search stays free. Unlimited practice and iCloud sync are part of optional Laowai Pro.

Continue in the app

Download Laowai on the App StoreOpen Learn in Laowai

This link opens Learn in the installed app.

Vocabulary practice guide ↗