IntermediateComparisons

有点 vs 一点: A Little, Slightly More, and Not at All

Choose 有点 before descriptions and 一点 after comparative or request adjectives, and recognize their different negative patterns.

Read the explanation ↓
有点一点yǒudiǎn, yīdiǎn

Example

今天我有点累。

Jīntiān wǒ yǒudiǎn lèi.

I am a little tired today.

Show

How to use 有点、一点

Sentence pattern

有点 vs. 一点

有点 before an adjective describes a slight degree, often with an unwelcome or disappointing implication. It is common when something is a little too salty, tiring, or uncomfortable for the speaker. 一点 after an adjective instead often requests or compares a small change in degree. The difference is structural as well as a matter of tone.

With nouns, 一点 can quantify a small amount, and 有一点 can state that some is available. Negative patterns also differ: 有点不 introduces a slightly negative state, while 一点也不 or 一点都不 emphatically denies the quality. Do not move the expressions around as if they were identical translations of English “a little.” Choose the pattern that matches the intended relationship.

Examples with pinyin and English

今天我有点累。

Jīntiān wǒ yǒudiǎn lèi.

I am a little tired today.

这个菜有点咸。

Zhège cài yǒudiǎn xián.

This dish is a bit salty.

请说慢一点。

Qǐng shuō màn yīdiǎn.

Please speak a little more slowly.

快点,要迟到了。

Kuài diǎn, yào chídào le.

Hurry up a bit, we're going to be late.

What to remember

  • 有点 usually precedes a description.
  • 一点 can follow an adjective in requests or comparisons.
  • 一点也不 means not at all.

Practise the pattern

Practise this topic with the app’s grammar exercises. Your answers and review dates are saved separately from vocabulary practice.

Practise this grammar topic ↗

Look up the grammar words

有点 · 一点

Source and editorial notes

Explanation rewritten for Laowai. Examples are adapted from the Laowai English grammar curriculum, with editorial corrections where needed. The original curriculum credits AllSet Learning’s Chinese Grammar Wiki as used with permission. Read the retained source credits.

Difficulty labels describe the level of the explanation; they are not official HSK placement. Send a correction with this page’s URL.