ElementaryTime and sequenceGrammar lesson

Follow an event with 以后

Say what happens after an event or after a particular time.

Read the examples
以后yǐhòuthe pattern

Example sentence

下课以后,我们去附近吃饭。

Xiàkè yǐhòu, wǒmen qù fùjìn chīfàn.

After class, we will go somewhere nearby to eat.

Show

01 / READExamples

Highlighted words show the grammar pattern. Reveal the English translation when needed.

下课以后,我们去附近吃饭。

Xiàkè yǐhòu, wǒmen qù fùjìn chīfàn.

After class, we will go somewhere nearby to eat.

The meal follows the end of class.

收到包裹以后,请给我发个消息。

Shōudào bāoguǒ yǐhòu, qǐng gěi wǒ fā ge xiāoxi.

After you receive the parcel, please send me a message.

The reference event can still be in the future.

晚上十点以后,请不要打电话。

Wǎnshang shí diǎn yǐhòu, qǐng bú yào dǎ diànhuà.

Please do not call after ten in the evening.

The time phrase identifies the period during which the request applies.

02 / UNDERSTANDHow it works

Sentence pattern

Event + 以后 + main actionMake the event come first
Time + 以后Start from a stated time and look later

以后 follows the event or time that serves as a starting point. 下课以后 means after class ends; 十点以后 means after ten o’clock. The main clause then says what happens in that later period.

An event before 以后 is not automatically in the past. It can be a future event that must happen before the next action, such as receiving a parcel before sending a message. By itself, 以后 can also mean later or in the future; name the reference event when you need a specific sequence.

COMMON MISTAKESWhat to watch for

Avoid请以后十点再打电话。

Use请在十点以后再打电话。

To say after ten, keep 十点 before 以后. 再 then places the call later in the sequence.

03 / PRACTISECheck your understanding

我吃完饭__再给你打电话。

I will call you after I finish eating.

04 / VOCABULARYLesson vocabulary

ChinesePinyinMeaning here
下课xiàkèfinish class
附近fùjìnnearby
包裹bāoguǒparcel
Practice these words

Choose a Chinese word for dictionary definitions, examples and stroke order. The meanings above are specific to this lesson.

What is in the download?

The TSV contains Chinese words, pinyin and meanings. Import instructions are below.

Written for this website. Levels indicate difficulty, not official HSK placement. The app covers this topic with different wording and exercises.

04 / VOCABULARY

Download vocabulary for the app

From “Follow an event with 以后”: 3 words with pinyin and the meanings used here.

  • 下课xiàkèfinish class
  • 附近fùjìnnearby
  • 包裹bāoguǒparcel
Download 3 words · TSV
  1. Save the vocabulary file to Files.
  2. In Laowai, open Learn → + (New list) → Import from file.
  3. Select the file, check the recognised words and tap Import.

Open this topic in Study ↗

In Laowai, open Learn → Grammar and find “After a specific time with "yihou"”. The Study page uses the app’s grammar material and keeps grammar progress separate from word reviews.

Downloads contain vocabulary, not website answers or progress. Dictionary search stays free. Unlimited practice and iCloud sync are part of optional Laowai Pro.

Continue in the app

Download Laowai on the App StoreOpen Learn in Laowai

This link opens Learn in the installed app.

Vocabulary practice guide ↗