How to use 差很多
Subj. + 差很多
差很多 describes a large difference between the things being compared. It serves as a predicate, either after a plural subject or after a phrase connecting two items with 和 or 跟. The gap may concern age, meaning, usage, price, or another dimension supplied by context. The expression does not itself say which side is greater.
This contrasts with predicate 差不多, which presents the difference as small enough for rough equivalence. Do not replace every occurrence of 差不多 with 差很多, because 差不多 has additional adverbial uses meaning almost or approximately. First check whether the original sentence is actually judging similarity. If direction matters, add a more specific comparison explaining which quantity or quality differs.
Examples with pinyin and English
中西方的文化差很多。
Chinese culture and western culture are quite different.
这两个词的意思差不多，但是用法差很多。
The meanings of these two words are basically the same, but their usages are very different.
她和她老公的年龄差很多。
There is a big difference between her age and her husband's age.
公司今年的收入跟去年差很多。
The company's income for this year is quite different from last year.
What to remember
- 差很多 states a substantial gap.
- It does not identify which side is larger.
- It contrasts with predicate uses of 差不多.
Practise the pattern
Practise this topic with the app’s grammar exercises. Your answers and review dates are saved separately from vocabulary practice.
Practise this grammar topic ↗Look up the grammar words
Source and editorial notes
Explanation rewritten for Laowai. Examples are adapted from the Laowai English grammar curriculum, with editorial corrections where needed. The original curriculum credits AllSet Learning’s Chinese Grammar Wiki as used with permission. Read the retained source credits.
Difficulty labels describe the level of the explanation; they are not official HSK placement. Send a correction with this page’s URL.