BeginnerGroups and quantityGrammar lesson

Say “every” with 每…都…

Describe something that applies to every person, every item, or every occasion in a group.

Read the examples
每都měi… dōu…the pattern

Example sentence

我每天都在阳台上喝茶。

Wǒ měitiān dōu zài yángtái shang hē chá.

I drink tea on the balcony every day.

Show

01 / READExamples

Highlighted words show the grammar pattern. Reveal the English translation when needed.

我每天都在阳台上喝茶。

Wǒ měitiān dōu zài yángtái shang hē chá.

I drink tea on the balcony every day.

每天 sets the repeated time; 都 comes before the location and action.

每个房间都有一张地图。

Měi ge fángjiān dōu yǒu yì zhāng dìtú.

Every room has a map.

个 counts the rooms; 张 counts the map in each room.

她每次出门都带雨伞。

Tā měicì chūmén dōu dài yǔsǎn.

She takes an umbrella every time she goes out.

每次出门 names the occasions to which the statement applies.

02 / UNDERSTANDHow it works

Sentence pattern

每 + classifier + noun + 都 + predicateInclude every member of a group
每次 / 每天 + 都 + predicateDescribe a repeated occurrence

每 selects each member of a group, and 都 appears before the predicate to say that the statement applies throughout that group. Use a classifier between 每 and an ordinary counted noun: 每个房间, 每位老师, or 每张票.

Some time expressions already contain a counting unit. 每天 and 每次 therefore do not need an additional 个. Put 都 after the subject or time phrase and before the verb, adjective, or 有. The point is regular coverage of a group or set of occasions, rather than how many items the group contains.

COMMON MISTAKESWhat to watch for

Avoid每学生都有一本词典。

Use每个学生都有一本词典。

学生 is a counted noun here. Add 个 after 每; 都 then introduces what is true of every student.

03 / PRACTISECheck your understanding

每位老师__有一张门卡。

Every teacher has a key card.

04 / VOCABULARYLesson vocabulary

ChinesePinyinMeaning here
房间fángjiānroom
地图dìtúmap
雨伞yǔsǎnumbrella
Practice these words

Choose a Chinese word for dictionary definitions, examples and stroke order. The meanings above are specific to this lesson.

What is in the download?

The TSV contains Chinese words, pinyin and meanings. Import instructions are below.

Written for this website. Levels indicate difficulty, not official HSK placement. The app covers this topic with different wording and exercises.

04 / VOCABULARY

Download vocabulary for the app

From “Say “every” with 每…都…”: 3 words with pinyin and the meanings used here.

  • 房间fángjiānroom
  • 地图dìtúmap
  • 雨伞yǔsǎnumbrella
Download 3 words · TSV
  1. Save the vocabulary file to Files.
  2. In Laowai, open Learn → + (New list) → Import from file.
  3. Select the file, check the recognised words and tap Import.

Open this topic in Study ↗

In Laowai, open Learn → Grammar and find “Expressing "every" with "mei"”. The Study page uses the app’s grammar material and keeps grammar progress separate from word reviews.

Downloads contain vocabulary, not website answers or progress. Dictionary search stays free. Unlimited practice and iCloud sync are part of optional Laowai Pro.

Continue in the app

Download Laowai on the App StoreOpen Learn in Laowai

This link opens Learn in the installed app.

Vocabulary practice guide ↗