How to use 其中
Established Group / Whole,其中 + Subset / Member + Predicate
其中 refers back to a group or whole that has already been established. It introduces something within that set without repeating the complete group description. The following phrase may specify a number of members, identify one of them, or describe the member with a particular quality. This often corresponds to among them or of which in English.
Establish the reference group clearly before using 其中, whether in the same sentence or earlier context. A number and classifier can then identify the subset efficiently. The word does not ask the listener to imagine a physical middle: it can describe membership in an abstract collection of projects, reasons, or possibilities. Keep the subset logically contained in the group being referenced.
Examples with pinyin and English
我有四辆汽车, 其中三辆都是宝马。
I have four cars. Of them, three are BMW's.
到处都有孤独的人,我只是其中一个。
There are lonely people everywhere. I am just one of them.
这么多项目, 其中最难做的就是环境的项目。
Of these many projects, the most difficult is the environmental project.
你的书房有那么多书,你能把其中的一本书给我吗?
You have so many books in your study. Can you give me one of those books?
What to remember
- Establish the reference group first.
- 其中 can introduce a counted subset.
- Membership does not require a physical location.
Practise the pattern
Practise this topic with the app’s grammar exercises. Your answers and review dates are saved separately from vocabulary practice.
Practise this grammar topic ↗Look up the grammar words
Source and editorial notes
Explanation rewritten for Laowai. Examples are adapted from the Laowai English grammar curriculum, with editorial corrections where needed. The original curriculum credits AllSet Learning’s Chinese Grammar Wiki as used with permission. Read the retained source credits.
Difficulty labels describe the level of the explanation; they are not official HSK placement. Send a correction with this page’s URL.