只要…就 (Zhǐyào…Jiù): As Long As

Use 只要…就 for a sufficient condition and distinguish it from 只有…才, which makes a condition necessary.

Read the explanation ↓
只要就zhǐyào…jiù

Example

只要你真的喜欢, 我就给你买。

Zhǐyào nǐ zhēnde xǐhuan, wǒ jiù gěi nǐ mǎi.

As long as you really like it, I will buy it for you.

Show

How to use 只要…就

Sentence pattern

只要 + sufficient condition,subject + 就 + result

只要 presents a condition that is enough for the result to follow. The speaker may promise a response, describe a dependable relationship, or reassure someone that meeting this requirement will suffice. The focus is sufficiency: once the condition is satisfied, no additional condition is being demanded in that statement. The claim's strength still depends on context rather than a grammatical guarantee about reality.

Place 就 in the result clause before the predicate, after its subject when one is stated. Do not confuse this pattern with 只有…才, which says a condition is necessary. A helpful way to check the meaning is to ask whether the sentence offers enough grounds for the result or restricts the available route to it.

Examples with pinyin and English

只要你真的喜欢, 我就给你买。

Zhǐyào nǐ zhēnde xǐhuan, wǒ jiù gěi nǐ mǎi.

As long as you really like it, I will buy it for you.

只要你努力学习, 就会有进步。

Zhǐyào nǐ nǔlì xuéxí, jiù huì yǒu jìnbù.

As long as you study hard, you'll make progress.

只要有你在, 我就放心了。

Zhǐyào yǒu nǐ zài, wǒ jiù fàngxīn le.

As long as you are here, I won't be worried.

只要下雨, 她就会心情不好。

Zhǐyào xiàyǔ, tā jiù huì xīnqíng bù hǎo.

Whenever it rains, she will be in a bad mood.

What to remember

  • Use 只要 for a sufficient condition.
  • Put 就 before the resulting predicate.
  • Distinguish sufficiency from the necessity expressed by 只有.

Practise the pattern

Practise this topic with the app’s grammar exercises. Your answers and review dates are saved separately from vocabulary practice.

Practise this grammar topic ↗

Look up the grammar words

只要 · 就

Source and editorial notes

Explanation rewritten for Laowai. Examples are adapted from the Laowai English grammar curriculum, with editorial corrections where needed. The original curriculum credits AllSet Learning’s Chinese Grammar Wiki as used with permission. Read the retained source credits.

Difficulty labels describe the level of the explanation; they are not official HSK placement. Send a correction with this page’s URL.