Réviser le vocabulaire chinois avec la répétition espacée
Site web · interface de Study en anglais
Dans Study, révisez une liste de mots avec des questions de sens, de prononciation, d’écoute ou d’écriture. Commencez par cinq à dix mots d’un dialogue, puis réutilisez-les dans une phrase.
Commencer par une liste utile
Dans Study, choisissez une liste, puis vérifiez les mots qu’elle contient avec View words. Cinq à dix mots d’un dialogue suffisent pour une première séance. Évitez de mélanger immédiatement plusieurs centaines de mots inconnus.
Par exemple, rassemblez 茶, 咖啡, 水, 喝 et 想 : le thé, le café, l’eau, boire et vouloir. Après les exercices, employez-les dans une phrase.
我想喝茶。
Wǒ xiǎng hē chá.
Je voudrais boire du thé.
Les mots déjà présents dans d’autres listes conservent leur historique commun. Créer une nouvelle liste ne remet pas leur apprentissage à zéro.
Choisir Guided, Focused ou Custom
Guided organise une séance en tenant compte des révisions dues, des compétences plus fragiles et des nouveaux mots. Focused demande davantage de rappel actif, notamment par l’écriture ou la parole. Custom permet de choisir les types de tâches.
Réglez Questions pour limiter la séance, puis Skill pour travailler une compétence précise ou un mélange. Reconnaître une traduction ne prouve pas encore que vous savez écrire le caractère ou comprendre le mot à l’oral.
Choisissez Start practice. Lisez la consigne avant de répondre : les exercices de tons, de pinyin, d’écoute et de construction de phrase n’attendent pas la même réponse.
Lire les résultats sans confondre les indicateurs
La date d’une prochaine révision, le nombre de mots pratiqués et la précision des réponses mesurent des choses différentes. Un mot peut être familier à l’écrit et encore difficile à reconnaître à l’oral.
Commencez par Review due words lorsque des révisions sont proposées. Ensuite, consacrez une courte séance à une difficulté identifiable : les tons, l’écriture ou les phrases, par exemple.
Les retours rapides de rappel, comme Remember ou Forgot, ajustent l’échéance de révision. Ils ne deviennent pas des réponses notées dans le taux de précision.
Interrompre puis reprendre une séance
Votre place et vos réponses sont enregistrées dans l’espace de travail actif. Revenez dans le même navigateur pour reprendre une séance locale. Un espace invité n’est pas automatiquement présent sur un autre appareil.
Pour passer d’un appareil à l’autre, vérifiez le compte et la synchronisation. Après la séance, utilisez un mot dans une phrase personnelle : c’est un contrôle plus exigeant que de reconnaître à nouveau la même carte.