Réviser le chinois avec les widgets et l’Apple Watch
App iPhone et iPad · Apple Watch
Un rappel rapide est plus utile lorsqu’il porte sur des mots que vous avez déjà étudiés. Les widgets, la Live Activity de vocabulaire et l’app Apple Watch permettent de les retrouver entre deux séances complètes.
Choisir quelques mots à retrouver
Dans l’app iPhone, partez d’une liste enregistrée ou d’une autre source disponible. Choisissez quelques mots d’une lecture ou d’une leçon récente pour relier le rappel à un contexte connu.
Ouvrez les réglages des rappels et widgets depuis l’espace d’apprentissage ou le profil. Choisissez la source et regardez l’aperçu. Si les mots attendus n’apparaissent pas, vérifiez d’abord le contenu de cette liste dans l’app principale.
Commencez par les mots qui vous ont posé problème hier. Après quelques rappels, vérifiez-les dans un exercice complet.
Essayer de se souvenir avant de lire l’aide
Ajoutez un widget Laowai depuis les commandes de widgets de votre iPhone ou iPad. Les présentations disponibles dépendent de l’appareil et du système. Ouvrez l’app pour consulter les définitions, les exemples ou lancer une séance complète.
Devant 学习, essayez de retrouver la prononciation et le sens avant de regarder l’aide. Lire immédiatement la traduction vérifie la réponse, mais ne teste pas votre capacité à la retrouver.
Les retours Remember et Forgot ajustent la date de la prochaine révision. Ils ne modifient pas la précision calculée à partir des réponses aux exercices. Un retour personnel rapide et une réponse vérifiée restent donc deux informations distinctes.

Régler le rappel Live Activity
Dans les réglages des rappels et widgets, choisissez la source de vocabulaire et les horaires disponibles. Vérifiez le début, la fin et l’intervalle, puis appliquez les réglages ou démarrez le rappel avec l’action proposée.
L’affichage d’une Live Activity dépend du système, de l’appareil et des autorisations. Si elle n’apparaît pas, contrôlez les réglages de l’app puis ceux du système.
Pour un mot oublié plusieurs fois, revenez à son entrée, lisez un exemple et utilisez-le dans un exercice. L’exposition répétée au mot ne suffit pas toujours à le mémoriser.
Réviser sur la montre et vérifier la suite
L’app Apple Watch reçoit les mots de l’iPhone jumelé et propose un retour de révision rapide. Si elle n’affiche pas les mots attendus, ouvrez Laowai sur l’iPhone et vérifiez le jumelage et la source choisie.
La montre utilise un instantané transféré. La connexion peut retarder l’apparition d’une modification ; vérifiez la progression importante dans l’app après la reconnexion.
L’accès gratuit impose des limites mensuelles aux révisions par widget et au temps de Live Activity. Pro donne un accès illimité à ces fonctions ; consultez les limites exactes dans la comparaison des accès.
Pour vérifier l’écriture, l’écoute ou l’emploi d’un mot dans une phrase, poursuivez avec une activité dans l’app principale.