Which Teacher Li?

我和妈妈都是老师。

Wǒ hé māma dōu shì lǎoshī.

My mother and I are both teachers.

我教汉语，妈妈教英语。

Wǒ jiāo Hànyǔ, māma jiāo Yīngyǔ.

I teach Chinese, and my mother teaches English.

今天，一个学生给我打电话。

Jīntiān, yí ge xuésheng gěi wǒ dǎ diànhuà.

Today, a student calls me.

他问：“你是李老师吗？”

Tā wèn: “Nǐ shì Lǐ lǎoshī ma?”

He asks, “Are you Teacher Li?”

我说：“是。你想学汉语吗？”

Wǒ shuō: “Shì. Nǐ xiǎng xué Hànyǔ ma?”

I say, “Yes. Do you want to learn Chinese?”

他说：“不，我想学英语。我找你妈妈。”

Tā shuō: “Bù, wǒ xiǎng xué Yīngyǔ. Wǒ zhǎo nǐ māma.”

He says, “No, I want to learn English. I’m looking for your mother.”