HSK 2

Cannot Play Football Because I'm Sick

小明今天生病了,他有点发烧,所以不能去踢足球。他的朋友小张打电话给他说:“小明,你怎么了?今天我们去踢足球啊!”

Xiao Ming is sick today. He has a bit of a fever, so he can't go play football. His friend Xiao Zhang calls him and says, "Xiao Ming, what's wrong? We're going to play football today!"

小明回答

“我不舒服,今天不能去踢足球了。我生病了,可能得休息一下。”

Xiao Ming replies, "I don't feel well, I can't play football today. I'm sick, I think I need to rest."

小张问

“你生病了?你有发烧吗?”

Xiao Zhang asks, "You're sick? Do you have a fever?"

小明说

“有点发烧,头也很疼,我决定今天下午去看医生。”

Xiao Ming says, "I have a bit of a fever, my head hurts too. I'm planning to go see a doctor this afternoon."

小张听了,劝他说

“那你先休息吧,别去踢足球,喝点水,等你休息好了,再去看医生。”

Hearing this, Xiao Zhang advises, "Then you should rest first, don't play football. Drink some water, and once you're better, go see the doctor."

小明说

“嗯,我知道了。谢谢你,今天我就休息一下。”

Xiao Ming says, "Okay, I understand. Thanks, I'll just rest today."

小张说

“没关系,生病了就要好好休息,明天如果你觉得好点,我们一起去踢足球。”

Xiao Zhang says, "It's fine, when you're sick, you need to rest well. If you feel better tomorrow, we can go play football together."

小明回答

“好,谢谢你。我希望明天能好一些。”

Xiao Ming responds, "Okay, thanks. I hope I'll feel better tomorrow."

小张安慰他说

“没事的,休息一下很快就会好的。希望你早日康复。”

Xiao Zhang comforts him, "It's alright, rest for a bit, and you'll get better soon. Hope you recover quickly."

小明笑了笑说

“谢谢,明天见。”

Xiao Ming smiles and says, "Thanks, see you tomorrow."

Open this reading in Laowai

Requires the updated Laowai reader.

Download Chinese text · Import guide

Source and licence

Cannot Play Football Because I'm Sick by Matthew Kao, BloomChinese. Licensed under CC BY 4.0. Traditional characters were generated by Laowai.

BloomChinese OER · CC BY 4.0