HSK 1

A Day at the Park

你好!我叫张明,我住在家里。今天早上我七点起床,妈妈说:“我们去公园吧!”我很高兴,因为我喜欢去公园。

Hello! My name is Zhang Ming. I live at home. This morning I woke up at 7 a.m. My mom said, “Let’s go to the park!” I was very happy because I like going to the park.

今天的天气很好,阳光明媚,不冷也不热。我们八点出发,坐车去公园。公园里有很多人,有的在跑步,有的在散步,还有的在玩游戏。

Today the weather was great, sunny, neither cold nor hot. We left at 8 a.m. and took a car to the park. There were many people in the park—some were running, some were walking, and others were playing games.

我和妈妈去跑步。我们跑了一个小时,觉得很累,但很开心。公园里的树很大,花也很漂亮。我喜欢在公园里跑步,也喜欢看树和花。

My mom and I went running. We ran for an hour, and although we were tired, we were very happy. The trees in the park were very big, and the flowers were also very beautiful. I enjoy running in the park, and I like looking at the trees and flowers.

我们在公园里玩了很久。我吃了一个苹果,妈妈喝了一些水。公园的空气很好,花香也很浓。我和妈妈一起在草地上坐了一会儿,休息一下。

We played in the park for a long time. I ate an apple, and my mom drank some water. The air in the park was very good, and the flowers smelled great. My mom and I sat on the grass for a while and took a break.

到了五点,我们决定回家。公园里的人很多,但大家都很友好。我们坐车回家,今天过得很开心。

At 5 p.m., we decided to go home. There were many people in the park, but everyone was friendly. We took the car back home, and today was a very happy day.

晚上六点,我在家里吃了晚饭,和妈妈一起聊了一会儿天。今天真是一个美好的一天!

At 6 p.m., I had dinner at home and chatted with my mom for a while. Today was truly a wonderful day!

Open this reading in Laowai

Requires the updated Laowai reader.

Download Chinese text · Import guide

Source and licence

A Day at the Park by Matthew Kao, BloomChinese. Licensed under CC BY 4.0. Traditional characters were generated by Laowai.

BloomChinese OER · CC BY 4.0