HSK 1

Going to School

你好!我叫张明,我是学生。我每天七点起床,然后坐车去学校。我的学校离家很近,坐车只需要十分钟。今天的天气很好,不冷也不热。

Hello! My name is Zhang Ming. I’m a student. I wake up at 7 a.m. every day and then take a car to school. My school is very close to my home. It takes only 10 minutes by car. Today the weather is good—not cold and not hot.

我有六个同学,他们都很友好。我们一起上课,一起学习汉语。今天我上了三节课,第一节是汉语课,第二节是数学课,第三节是英语课。我的汉语老师是王老师,他是一个很好的老师。我喜欢上他的课,因为他教得很清楚。

I have six classmates. They are all very friendly. We go to class and study Chinese together. Today I had three classes. The first was Chinese, the second was math, and the third was English. My Chinese teacher is Teacher Wang. He is a very good teacher. I like his class because he teaches very clearly.

中午,我和同学们一起吃午饭。我们在学校食堂吃饭。饭很好吃,我吃了米饭和菜。我的同学小红坐在我旁边,我们聊了很多有趣的事情。

At noon, my classmates and I ate lunch together. We ate in the school cafeteria. The food was delicious. I ate rice and vegetables. My classmate, Xiaohong, sat next to me. We talked about many interesting things.

下午三点,我下课了。我和同学们一起走出学校,准备回家。我每天五点回家,回到家后我会做作业。做完作业,我会看一会儿书,然后休息一下。

At 3 p.m., I finished my classes. My classmates and I walked out of the school and were ready to go home. I go home at 5 p.m. Every day, after I get home, I do my homework. After finishing my homework, I read a book for a while and then rest.

虽然学校的生活很忙,但是我很喜欢上学,因为我可以学到很多东西。我觉得学习汉语很有意思。每天我都很高兴能去学校和同学们一起学习。

Although school life is busy, I really like going to school because I can learn a lot of things. I think studying Chinese is very interesting. Every day, I am happy to go to school and learn with my classmates.

明天我还要去学校,继续学习新的知识。我相信我会越来越好!

Tomorrow, I will go to school again to continue learning new things. I believe I will get better and better!

Open this reading in Laowai

Requires the updated Laowai reader.

Download Chinese text · Import guide

Source and licence

Going to School by Matthew Kao, BloomChinese. Licensed under CC BY 4.0. Traditional characters were generated by Laowai.

BloomChinese OER · CC BY 4.0